Assuming you have ArgoCD installed, you can install the agent with the following. Replace <AGENT_KEY> with your agent key.
If you would rather use the UI, you can paste the following YAML input form. Replace <AGENT_KEY> with your agent key
and customize other fields as needed.